Getting ahead of myself perhaps, but...
Just a quick proof-of-concept to test out the tools:
Other than this though, I'm not going to let myself so much as play it yet - not until I actually get something released for the first game...
*twitch* *twitch*
I am NOT going to let myself play it yet...
*gets back to editing*
- CountPacula
[update: added title-screen]
Other than this though, I'm not going to let myself so much as play it yet - not until I actually get something released for the first game...
*twitch* *twitch*
I am NOT going to let myself play it yet...
*gets back to editing*
- CountPacula
[update: added title-screen]
Labels: screenshots
posted by CountPacula @ 11:25 PM
16 Comments:
At December 5, 2008 1:33 PM ,
Simple Nina said...
You must be really good at it. That's really cool. I wish I could do something else like that!
At December 6, 2008 8:09 PM ,
DiabloTerrorGF said...
Hauuu I didn't know someone was translating this! You have my full support!
At December 7, 2008 3:53 PM ,
miko613 said...
im so glad this game is being translated
i love you
keep up the good work! :D
At December 9, 2008 4:18 AM ,
yuki_tsumotteru said...
FIGHT-O! You can do it! I can't wait to taste the yuri-flavored fruits of your labor ^^
At December 11, 2008 2:21 PM ,
Saberfang321 said...
Woah, did the background change or something? Anyway, I look forward to the translation! Keep up the good work!
At December 12, 2008 11:49 PM ,
Kiwi said...
Is it almost done?
At December 14, 2008 11:37 AM ,
Kerun said...
Oh god oh god oh god, you are my HERO *O*
*runs around and waves arms*
thankyou SO MUCH for translating this! Aaaah I can't wait~~~~!
(>*O*)>
At December 14, 2008 10:33 PM ,
Madao said...
haa.. i'm checking this website like 2 times a day just to see a comment how you've done and when i see it, it makes me 125% happier than i already am. hah keep up to good work master xD
At December 22, 2008 10:39 PM ,
Wil said...
I patiently wait for your release. I appreciate your hard work and efforts, thanks!
At December 30, 2008 7:27 AM ,
NegativeZero said...
Looking forward to seeing how this goes. Do you have any plans for the other games in the series?
Also, please satisfy my curiosity - a while back, I tried to get the CGs out of the various games and couldn't for the life of me figure out which engine it was using. I ended up reverse-engineering the data file format to get them out. Have you done the same and made your own tools for this? Or were there pre-existing tools?
At January 4, 2009 9:18 AM ,
Barry said...
I can't wait to play, thanks for your hard work :)
At February 5, 2009 1:10 AM ,
kk_dragon said...
Thanks for all the hard work...
I always wanted to play this game..
:D
At February 24, 2009 4:56 PM ,
Maxal said...
Good luck.
Can't wait. Really.
At March 1, 2009 10:58 PM ,
Flare said...
hope you'll finish it soon!
At June 7, 2009 8:05 AM ,
Jayjs20 said...
So who else checks back at this site everyday besides me.
At February 23, 2010 3:08 PM ,
CountPacula said...
(Hello /u/ - glad you could visit.)
My wife was the first person to read the completed translation.
Her first comment after finishing it was something along the lines of 'Get cracking on translating the second game with these two, missy!"
Although I've only just started reading the game myself (third chapter I think), I'm already been getting a lot of complaints, demanding to know why I haven't finished the translation yet so she can read the game too...
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home