Screenshots and more

Here are a few recent screenshots of the work-in-progress translated version of the game, as well as a few screencaptures from VASTT showing some actual translated dialog. Note that although small, these sections of dialog might be a bit spoiler-ish, so if you don't want to ruin anything, don't look at the full-size images.







Please remember that this is still a -raw- translation, so there's no need to email to point out the many mistakes, like the mismatched present/past tense in the narrative - this will all (hopefully anyway) be properly edited and fixed before release. :)

- CountPacula - rose-at-sonohanabira-dot-countpacula-dot-com