Progress Report - August 30, 2008

The progress of the project has been a little sporadic at times, but it still has been moving along fairly well. Work seems to only get done in fits and starts, but when there's an opportunity, a lot of progress gets made in a relatively short time. The initial translation of the first ten chapters of the game has been completed, bringing the progress of the raw translation up to 75% complete. There are also a number of new screenshots of the work-in-progress being prepared, which should be ready to be posted in a short while.

- CountPacula - rose-at-sonohanabira-dot-countpacula-dot-com